Byłam w sobotę w kinie na Shreku 2. Co tu dużo gadać REWELACJA. No tak się uśmiałam że szok. Po prostu te nasze polskie "niby" tłumaczenie to pobija wszystkich na łeb. Teksty zabójcze a bajka suuuuuuuuper. POLECAM
Mann podklada się pod takiego tranwestytę w barze hihihihi :) nie pamiętam jak ma na imię bo widziałam Shreka 2 dopiero raz w kinie i teraz w domciu jeszcze z kilka razy trzeba będzie obejrzeć. Teksty sa boskie... ;)ale w polskim języku ;)
Byłam w sobotę w kinie na Shreku 2. Co tu dużo gadać REWELACJA. No tak się uśmiałam że szok. Po prostu te nasze polskie "niby" tłumaczenie to pobija wszystkich na łeb. Teksty zabójcze a bajka suuuuuuuuper. POLECAM
ja ogladalam na razie w wersji oryginalnej..
ale nie ma to jak polskie teksty..
zdradzicie, komu podklada glos Wojciech Mann..? bo w Wyborczej pisali, ze to wielkie zaskoczenie i ja obstawiam "Charming Prince" ;))
Mann podklada się pod takiego tranwestytę w barze hihihihi :) nie pamiętam jak ma na imię bo widziałam Shreka 2 dopiero raz w kinie i teraz w domciu jeszcze z kilka razy trzeba będzie obejrzeć. Teksty sa boskie... ;)ale w polskim języku ;)
A czy można go już zobaczyć na DVD ?
Bahus
nieeeee..
przeciez dopiero byla premiera w kinie, nawet tydzien nie minal.. :))
Shreka 1 ogłądałem na Divixie jeszcze przed premierą :))))
Bahus
na divixie to widzialam wlasnie wersje oryginalna, ale ty pytales o DVD..
No ale chyba w wersji angielsko-języcznej co Ja 1-ke ogladalam na kompie ale już po premierze w kinie dlatego już było z dubbingiem
no tak, w oryginale.. z napisami..
hahahahahahahahaha!!!!
na to to bym w zyciu nie wpadla :))