nie wiem czy ten wątek to tu czy moze w "wolne.." ale niewazne Wiecie, dosyć często szukam sobie przepisów na angielskojęzycznych lub włoskojęzycznych stronkach typu allrecipes.com, tylko mnie krew zalewa jak jest jakis skladnik a w moim slowniku niema. niby angielski znam ale czasem jak walną cos to figa. Takze mam prosbę do wszystki wż-owców a szczególnie kochanych zagraniczniaków ") by pomogli rozszyfrowac kilka wyrazów, a takze jezeli mozecie to podacie nazwy jakies takie trdne jak to po polsku jest . Ja proszę o : artichoke, shrimp, wrapped. I niech ktos mi dokladnie wytlumaczy co to jest quiche
artichoke to karczoch shrimp krewetka wrap owijac zawijac a quiche to taki placek na cienkim ciescie tzw ciasto piaskowe, z farszem np ziemniaczanym, warzywnym, miesnym. Zapiekane. Pewnie nie jest to profesjonalna definicja quiche..ale mowie o tym co jadlam :)
Kingo polecam ci również te stronki: http://www.cuisine-french.com/cgi/mdc/l/en/recettes/index_ill.html - fajne ilustrowane przepisy na rózne dania http://www.bettycrocker.com/Default.aspx - cała masa super ciast i ciasteczek i innych słodkości http://www.meals.com/Index/Index.aspx?Theme=0 - i tutaj tez masa rózności do wyboru Miłego czytania :)
Forum
Najnowsze przepisy
Ostatnie artykuły
Najnowsze galerie
Najnowsze filmy
Ostatnio na forum
Ostatnie komentarze
Tagi
nie wiem czy ten wątek to tu czy moze w "wolne.." ale niewazne
Wiecie, dosyć często szukam sobie przepisów na angielskojęzycznych lub włoskojęzycznych stronkach typu allrecipes.com, tylko mnie krew zalewa jak jest jakis skladnik a w moim slowniku niema. niby angielski znam ale czasem jak walną cos to figa. Takze mam prosbę do wszystki wż-owców a szczególnie kochanych zagraniczniaków ") by pomogli rozszyfrowac kilka wyrazów, a takze jezeli mozecie to podacie nazwy jakies takie trdne jak to po polsku jest . Ja proszę o : artichoke, shrimp, wrapped. I niech ktos mi dokladnie wytlumaczy co to jest quiche
Z góry dziekuje!!
Shrimp - krewetka
Wrapped - zapakowany, owiniety
Artichoke - karczoch
Polecam: http://www.ling.pl/ - w tym słowniku znajduje wiekszość potrzebnych słówek bo sama tez często kożystam z angielskich stronek...
artichoke to karczoch
shrimp krewetka
wrap owijac zawijac
a quiche to taki placek na cienkim ciescie tzw ciasto piaskowe, z farszem np ziemniaczanym, warzywnym, miesnym. Zapiekane. Pewnie nie jest to profesjonalna definicja quiche..ale mowie o tym co jadlam :)
dzięki !
i oczywiscie chodzilo o anGielskie nazwy :D
Kingo polecam ci również te stronki:
http://www.cuisine-french.com/cgi/mdc/l/en/recettes/index_ill.html - fajne ilustrowane przepisy na rózne dania
http://www.bettycrocker.com/Default.aspx - cała masa super ciast i ciasteczek i innych słodkości
http://www.meals.com/Index/Index.aspx?Theme=0 - i tutaj tez masa rózności do wyboru
Miłego czytania :)
wielkie wielki dziękuje.