Forum

Rozmowy wolne i frywolne

czy ktoś zna holenderski

  • Autor: Rosa Data: 2007-08-02 17:12:34

    potrzebowała bym przetłumaczyć dokumenty samochodu sprowadzonego właśnie z Holandii ,więc jak ktoś mógł by mi pomóc byłabym wdzięczna,pozdrawiam - rosa

  • Autor: dankarz Data: 2007-08-02 18:47:45

    Rosa bardzo chętnie ale za 10 dni jak córka wróci z Chorwacji, ja niestety nie znam ale ona włada biegle holenderskim, danka

  • Autor: Rosa Data: 2007-08-03 08:43:54

    Język holenderski (hollands) - zbiorcze określenie mocno zróżnicowanej grupy dialektów języka niderlandzkiego, należącego do języków germańskich, używanego jako macierzysty przez ok. 14 mln mieszkańców Holandii. Oficjalnym określeniem języka urzędowego jest "język niderlandzki" (nederlands). Podstawa języka afrykanerskiego.- mimo to dziękuję i pozdrawiam - rosa

  • Autor: Rosa Data: 2007-08-03 08:42:15

    Danusiu bardzo Ci dziękuję za dobre chęci niestety dowiedziałam się,że musi to potwierdzić tłumacz przysięgły no cóż biurokracja ale znów się przekonałam ,że tu zawsze znajdzie się ktoś chętny by pomóc ,jeszcze raz dzięki,pozdrawiam  - rosa

Przejdź do pełnej wersji serwisu