Chylę czoła. Moja wiedza życiowa w tym temacie to targ i "poproszę dwa pęczki botwinki " - a mama kazała wybrac jak najmniejsze - jak 50 groszy. A takiego pęczka liści związanego czerwoną gumką - jak tu na foto pod składnikami - to ani z przeszłości nie pamiętam, ani teraz nie widzę - tylko mlodziutkie buraczki z listkami. Dzięki Wam wiem więcej....
Boćwina to burak liściowy,nie tworzący grubego korzenia.Botwina (często mówi się botwinka) to liście buraka korzeniowego (bez korzenia).Botwinka to również nazwa zupy z młodych buraczków,a liśćmi.
jolka60 (2014-05-13 10:26)
Też trochę nieprecyzyjnie napisałam.Po prostu nie powinny być grube korzenie,bo to już buraki,a nie botwina.Granica dość płynna.
mariateresa (2014-05-12 14:42)
Chylę czoła. Moja wiedza życiowa w tym temacie to targ i "poproszę dwa pęczki botwinki " - a mama kazała wybrac jak najmniejsze - jak 50 groszy. A takiego pęczka liści związanego czerwoną gumką - jak tu na foto pod składnikami - to ani z przeszłości nie pamiętam, ani teraz nie widzę - tylko mlodziutkie buraczki z listkami. Dzięki Wam wiem więcej....
jolka60 (2014-05-12 09:34)
Boćwina to burak liściowy,nie tworzący grubego korzenia.Botwina (często mówi się botwinka) to liście buraka korzeniowego (bez korzenia).Botwinka to również nazwa zupy z młodych buraczków,a liśćmi.
Tu jest przejrzyście opisane.
http://kuchnia-polska.wieszjak.polki.pl/produkty/305452,Bocwina-botwina-czy-botwinka.html
Dodam,że nie jestem tylko teoretykiem,bo uprawiałam wielokrotnie boćwinę,a buraka korzeniowego corocznie.
kamila258 (2014-05-11 21:28)
Botwinka to mlode buraczki z listkami, natomiast bocwina to duze liscie
mariateresa (2014-05-11 20:37)
A to nie to samo ? Na zupe u nas zawsze mówiło się botwinka
kamila258 (2014-05-11 12:34)
Nie mam dostepu do botwiny, robie z bocwiny:)
jolka60 (2014-05-11 09:03)
Wrzucam do ulubionych,do wypróbowania.Wydaje mi się jednak,że to botwina,a nie boćwina.Nie neguję,że i z boćwiny byłby smaczny.